I went to SHS' website whenever I feel bored. Banyak interesting thing there. Tapi this one yang paling attract attention aku. Interprete la sesuka hati korang ttg gambarajah berikut (gambarajah?), aku ada interpretation sendiri. Cukup.
"Mak, mak! Apa duit kertas buat dalam gambar ni?"
Agak terasa kena kat batang hidung jugak sebab arituh tak jumpa parking untuk masuk masjid untuk terawikh, aku dengan member2 pegi shopping kat Alam Sentral. In my defense, takde diskaun arituh. Kitorang just pegi sebab masjid penuh. Macam agak bengong jugak. Tapi itu jela sekali kebengongan tu.
Ahaha aku tatau la sape yang emosi sangat buat mende nih. Tapi aku memang tak setuju boleh bawak henpon pi sekolah. Baaaaanyak cantik. Here's an idea. A yellow boxy steel thing yang makan duit kau, dan susah nak jolok amik duit baki. Namanya "phone booth awal tahun 90-an."
Ahahaha memang kelakar. I'm not sure that screen cap dari filem apa. Padaiyappa I suppose kalau ada Vadivelu there. But then again, Vadivelu is everywhere! Aha.
Lawak loghat Negeri. Always funny in my book.
Aku bukan suka benda ni. Aku rasa ayat ni cheesy. Aku cuma letak sini untuk point out kesilapan translation ("Translating Nazi" in the hauuuus). In english, it's something like, friends are like seesaws, when they're not there, I'm down atau when I'm down, they will jump on the other seat and you're up again... something like that. "Down" in this sense bukan "bawah" tapi "rasa sedih" atau "rasa murung" atau "rasa kekosongan". Don't translate it if you can't and this is not the kind of wordplay you can do both in malay dan english. Dah la salah translate, takde maksud plak tu and it's all over the place on FB. It annoys the shit out of me.
Happens all the time.
Yup. They do. This, my friend is the art of paraprosdokia. Seni penulisan kreatif/humor yang aku paling suka dalam dunia dan I wish to master it, like the masters, such as comedian Jay London and Jimmy Carr. Google it if you don't know. Aku malas nak explain.
Walaupun dari 9Gag (and maybe actually from 4chan or entah mana lagi), I actually saw this on Nad punya FB. Aku tengah makan biskut raya masa baca ni. Terus tersembur. I'm a beautiful monkey, yo! Sing the beautiful monkey song! U-u... A-a-a...!
Aku tak ingat sangat apa maksudnya, tapi something like alangkah sedihnya bila orang lain sibuk membuat keajaiban, tapi kita sibuk mencari keajaiban di atas telur dan tembikai.
Memang sangat betul sebab inilah dilema orang Islam zaman sekarang. Kita terus banggakan zaman kegemilangan dulu, kita asyik sibuk sebar tentang konspirasi tanpa berbuat apa-apa dan kita sibuk highlight-kan penemuan2 miracle. Tak salah, tapi agak memalukan bila orang lain bergerak ke depan dgn all the gadgetry, all the state of the art things, meanwhile, kita masih lamenting on the days of old, the days of Ibnu Sina dan Ibnu Rusyd. Ini cam peringatan untuk aku jugak.
I have been thinking about this for quite a while, sebab memang sesetengah fesyen tudung tu (aku pun penah buat) memang menyerupai rambut, atau memberikan bayangan rambut. Aku tak kata salah untuk bergaya, tapi kalau dah sampai tahap tudung yang buat orang lain mengumpat tu (turban la bagai siap ada tiara kat belah atas dan berjumbai2 kat dahi), memang sah2 la salah. Bukan nak mengharamkan itu dan ini, cuma berpatut2 la sikit dalam apa pun. Meh saling mengingat!
I think I'm a dork more than anything. I'm a Dorky McDorkerson!
1 comment:
haha nice...i like all..! Tak sangka shai pun knows pasal vadivelu. that movie name is chandramukhi..mmg scene kelakar tu.
Post a Comment